-
1 Abteilung Finanzen
сущ. -
2 Abteilung Finanzen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abteilung Finanzen
-
3 Abteilung Finanzen und Abgaben
сущ.юр. налогово-финансовое управление, финансовое управлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Abteilung Finanzen und Abgaben
-
4 Abteilung
f1) отдел, отделение ( в учреждении); цех ( на заводе); секция, отдел ( в магазине); подразделение2) часть, раздел ( в книге)3) район, участок, зона•- Abteilung Absatz
- Abteilung Allgemeine Verwaltung
- Abteilung Arbeitsökonomie
- automatische Abteilung
- Abteilung Beschaffung und Absatz
- Abteilung Betriebsorganisation
- federführende Abteilung
- Abteilung Finanzen
- Abteilung für Abfallverwertung
- Abteilung für Arbeit
- Abteilung für Investitionsbauten
- Abteilung für Sicherheitstechnik
- Abteilung Gütekontrolle
- Abteilung Handel und Versorgung
- Abteilung Investitionen
- Abteilung Märkte und Preise
- Abteilung Materialwirtschaft
- nichtproduzierende Abteilung
- planökonomische Abteilung
- Abteilung Planung
- Abteilung Produktionskontrolle
- Abteilung Produktionslenkung
- Abteilung Produktionsplanung
- produktionsvorbereitende Abteilung
- produzierende Abteilung
- technische Abteilung
- Abteilung Technologie
- Abteilung Wirtschaftskontrolle
- wirtschaftspolitische AbteilungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abteilung
-
5 Abteilung
f́отделение, отдел (штаба); управление (министерства обороны); отряд; дивизион; батальон; отсек- Ganze Abteilung kehrt! Кругом!
- Abteilung, antiepidemische (санитарный) противоэпидемический отряд
- Abteilung Ausbildung отдел боевой подготовки; отдел служебной подготовки
- Abteilung der Feldabtransportstelle, vorgeschobene головное отделение полевого эвакуационного пункта
- Abteilung Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit ФРГ отдел разведки и контрразведки
- Abteilung Führung, Organisation und Ausbildung ФРГ отдел оперативный, организации и боевой подготовки
- Abteilung für Militärflugplätze Шв батальон аэродромнотехнического обеспечения
- Abteilung für spezialisierte medizinische Hilfe отряд специализированной медицинской помощи
- Abteilung, gemischte смешанный (артиллерийский) дивизион
- Abteilung, leichte легкий (артиллерийский) дивизион
- Abteilung Logistik ФРГ отдел тыла л», medizinische медицинский отдел
- Abteilung, mittlere тяжелый (артиллерийский) дивизион
- Abteilung, motorisierte chirurgische автохирургический отряд
- Abteilung Offizier- und Unteroffiziernachwuchs ФРГ отдел боевой подготовки офицеров и унтер-офицеров
- Abteilung, operative оперативный отдел
- Abteilung Personal, Innere Führung ФРГ отдел личного состава и идеологической работы
- Abteilung, sanitär-antiepidemische санитарнопротивоэпидемический отряд
- Abteilung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологический отряд
- Abteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen (Sanitätswesen) ФРГ медикосанитарный отдел
- Abteilung, schwere (артиллерийский) дивизион большой мощности
- Abteilung, schwerste (артиллерийский) дивизион особой мощности
- Abteilung Unterbringung und Liegenschaften (Liegenschaftswesen) ФРГ отдел строительства и расквартирования войск
- Abteilung, vorgeschobene передовой отряд
- Abteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung ФРГ отдел «гражданские дела, военная администрация» (в командных инстанциях НАТО)
-
6 Abteilung
(f)отделение, отдел ( штаба); управление ( министерства обороны); отряд; дивизион; батальон; отсекAbteilung, antiepidemische — ( санитарный) противоэпидемический отряд
Abteilung Ausbildung — отдел боевой подготовки; отдел служебной подготовки
Abteilung Ausland — ФРГ отдел связи с иностранными армиями
Abteilung Bundesarchiv — ФРГ архивный отдел
Abteilung der Feldabtransportstelle, vorgeschobene — головное отделение полевого эвакуационного пункта
Abteilung Feldjägerwesen — ФРГ отдел военной полиции
Abteilung Feldzeugwesen — ФРГ отдел артиллерийско-технического снабжения
Abteilung Fernmeldewesen — ФРГ отдел связи
Abteilung Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit — ФРГ отдел разведки и контрразведки
Abteilung Führung — ФРГ оперативный отдел
Abteilung Führung, Organisation und Ausbildung — ФРГ отдел оперативный, организации и боевой подготовки
Abteilung für Militärflugplätze — швейц. батальон аэродромнотехнического обеспечения
Abteilung, gemischte — смешанный ( артиллерийский) дивизион
Abteilung Haushalt und Finanzen — ФРГ бюджетнофинансовый отдел
Abteilung, leichte — легкий ( артиллерийский) дивизион
Abteilung Logistik — ФРГ отдел тыла
Abteilung, medizinische — медицинский отдел
Abteilung, mittlere — тяжелый ( артиллерийский) дивизион
Abteilung, motorisierte chirurgische — автохирургический отряд
Abteilung Offizier- und Unteroffiziernachwuchs — ФРГ отдел боевой подготовки офицеров и унтер-офицеров
Abteilung, operative — оперативный отдел
Abteilung Personal — ФРГ отдел личного состава
Abteilung Personal, Innere Führung — ФРГ отдел личного состава и идеологической работы
Abteilung, sanitär-antiepidemische — санитарно-противоэпидемический отряд
Abteilung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологический отряд
Abteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen (Sanitätswesen) — ФРГ медико-санитарный отдел
Abteilung, schwere — ( артиллерийский) дивизион большой мощности
Abteilung, schwerste — ( артиллерийский) дивизион особой мощности
Abteilung Streitkräfte — ФРГ управление вооруженных сил
Abteilung Unterbringung und Liegenschaften (Liegenschaftswesen) — ФРГ отдел строительства и расквартирования войск
Abteilung Verteidigungswirtschaft — ФРГ отдел военной экономики
Abteilung Verwaltung und Recht — ФРГ административно-правовой отдел
Abteilung, vorgeschobene — передовой отряд
Abteilung Wehrtechnik — ФРГ отдел военной техники
Abteilung Wetterberatung — ФРГ отдел метеорологической службы
Abteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung — ФРГ отдел «гражданские дела, военная администрация» ( в командных инстанциях НАТО)
-
7 Abteilung Haushalt und Finanzen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Abteilung Haushalt und Finanzen
-
8 H Abteilung
сокр.воен. Haushalt und Finanzen -
9 Abt H
сущ. -
10 Leiter
ḿначальник (напр. отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры); (электрический) проводник- Leiter chemische Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник химической службы
- Leiter der Fakultät (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник факультета
- Leiter der Freiwilligenannahmestelle im Wehrbereich ФРГ начальник пункта по набору добровольцев военного округа
- Leiter der Nachrichtenzentrale (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник узла связи
- Leiter der operativen Abteilung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник оперативного отдела
- Leiter der Spezialstabsabteüung ФРГ начальник специального отдела штаба (родов войск и служб)
- Leiter des chemischen Dienstes (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник химической службы
- Leiter des Kfz.-Dienstes (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник автомобильной (автотракторной) службы
- Leiter des Militärattachestabes ФРГ начальник отдела внешних сношений министерства обороны
- Leiter Nachrichten (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник связи
- Leiter Operativ (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник оперативного отдела (отделения)
f́- Leiter Rückwärtige Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник тыла
приставная лестница; трап -
11 Leiter
I(m)начальник (напр. отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры); ( электрический) проводникLeiter chemische Dienste — ГДР начальник химической службы
Leiter der Fakultät — ГДР начальник факультета
Leiter der Freiwilligenannahmestelle im Wehrbereich — ФРГ начальник пункта по набору добровольцев военного округа
Leiter der Nachrichtenzentrale — ГДР начальник узла связи
Leiter der operativen Abteilung — ГДР начальник оперативного отдела
Leiter der Spezialstabsabteüung — ФРГ начальник специального отдела штаба ( родов войск и служб)
Leiter des chemischen Dienstes — ГДР начальник химической службы
Leiter des Fernmeldebetriebes — ФРГ начальник связи
Leiter des Kfz.-Dienstes — ГДР начальник автомобильной ( автотракторной) службы
Leiter des Militärattachestabes — ФРГ начальник отдела внешних сношений министерства обороны
Leiter des Musikkorps — начальник ( военного) оркестра
Leiter Nachrichten — ГДР начальник связи
Leiter Operativ — ГДР начальник оперативного отдела ( отделения)
Leiter Rückwärtige Dienste — ГДР начальник тыла
II(f)приставная лестница; трап
См. также в других словарях:
Abteilung Finanzen — (abgekürzt AF, gelegentlich auch Finanzabteilung) war die Bezeichnung für die Finanzverwaltungen in öffentlichen Organen der DDR und dem Ministerium für Staatssicherheit (MfS). Inhaltsverzeichnis 1 Öffentliche Verwaltung 2 Ministerium für… … Deutsch Wikipedia
Sächsisches Staatsministerium der Finanzen — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte … Deutsch Wikipedia
Staatsministerium für Finanzen Sachsen — Blick vom gegenüberliegenden Elbufer auf das Sächsische Staatsministerium der Finanzen Das Sächsische Staatsministerium der Finanzen (kurz: SMF) ist seit der Wiedergründung des Freistaates Sachsen im Jahr 1990 die oberste Finanzbehörde. Es wird… … Deutsch Wikipedia
Reichsministerium der Finanzen — Das Reichsministerium der Finanzen am Berliner Wilhelmplatz (1930) Das Reichsministerium der Finanzen existierte von 1919 bis 1945. Es ging aus dem Reichsschatzamt hervor. Das Ministerium lag am Wilhelmplatz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Max-Planck-Institut für Steuerrecht und Öffentliche Finanzen — Kategorie: Forschungseinrichtung Träger: Max Planck Gesellschaft Rechtsform des Trägers: Eingetragener Verein Sitz des Trägers: München Standort der Einrichtung … Deutsch Wikipedia
Hessisches Ministerium der Finanzen — Das Hessisches Ministerium der Finanzen ist das Finanzministerium des Bundeslandes Hessen. Hessischer Finanzminister ist Thomas Schäfer. Staatssekretärin ist die vormalige Finanz Professorin Luise Hölscher.[1] Weiterhin ist Horst Westerfeld als… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium der Finanzen — Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gründung 1880 als „Reichsschatzamt“ Ha … Deutsch Wikipedia
Treasury-Abteilung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftspolitische Abteilung der NSDAP — Die Wirtschaftspolitische Abteilung der NSDAP wurde am 31. Januar 1931, für die Ausarbeitung eines Wirtschaftsprogramms für die NSDAP, gegründet. Sie stand in Konkurrenz zum Keppler Kreis und zur Arbeitsstelle Schacht die ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
Uni Münster — Westfälische Wilhelms Universität (WWU) Gründung 16. April 1780 Trägerschaft staatlich … Deutsch Wikipedia
Universität Münster — Westfälische Wilhelms Universität (WWU) Gründung 16. April 1780 Trägerschaft staatlich … Deutsch Wikipedia